MediaSfera
Pozivamo Vas na tribinu Uduženja književnika Srbije, povodom promocije knjige „Gore, gde pripadamo“ Milice Cincar-Popović (izdavač MediaSfera).
Tribina o ulozi bajke, hermetičkoj poruci legende i tajnom receptu za lepu knjigu održaće se 9. novembra u 19 časova u Udruženju književnika Srbije, Francuska 7.
Urednik i voditelj tribine: knjiž. Vidak Maslovarić
O Milici Cincar-Popović i svetu fantastike: knjiž. Tamara Lujak
O knjizi „Gore, gde pripadamo“ i izdavaštvu MediaSfere: urednik, Gordana Jočić
Gosti: Marija Ćalić, umetnički fotograf i Snežana Pešić Rančić, slikar
U svetu mitova i legendi: pripovedanje Milice Cincar-Popović
Za razliku od umetničke književnosti, čije pojedine produkte, ako nam se baš sviđaju, pročitamo po nekoliko puta u životu, narodne bajke, legende, predanja i mitove možemo da slušamo stalno iznova od detinjstva do starosti a da nam ne dosade.
Zašto? Zato što, kako mi rastemo i menjamo se, tako raste i menja se i naše poimanje tih naizgled jednostavnih fabula, u kojima stalno iznova otkrivamo nove i sve dublje slojeve i značenja.
Oslanjajući se na tri poznata sižea – legendu o Gralu, priču o bludnom sinu i mit o Amoru i Psihi, Milica Cincar-Popović je istkala živu nit pripovedanja koje može da se u potpunosti doživi i kao zapisana usmena pripovest. Tu pripovest, siguran sam, sa zanimanjem i udivljenjem mogu da slušaju deca, a sa pažnjom i razumevanjem čitaju odrasli. Gradeći pripovedanje na poznatim, ali nikad do kraja protumačenim sižeima, autorka je za osnov uzela ono najbolje od toga što narodna/kolektivna književnost ima da nam pruži i to nadogradila slobodnim i inventivnim pripovedačkim inovacijama i varijacijama, unoseći neophodni elemenat napetosti, očekivanja i iznenađenja koji mora da prati svako dobro pripovedačko delo.
U celini, knjiga „Gore gde pripadamo“ predstavlja dovitljiv i uspeo spoj tradicionalnog i savremenog, arhetipskog i svakodnevnog, usmenog i pisanog pripovedanja. Ona mami čitaoca da čita sve dalje, podstiče ga da preispita svoje poimanje starih priča i pruža mu ono nemerljivo estetsko zadovoljstvo koje samo dobro ispričana priča može da pruži.
Goran Bojić, prevodilac, autor, urednik
Dodaj komentar