Film / TV

Spilbergova adaptacija „Priče sa zapadne strane“

Ariana DeBose as Anita and David Alvarez as Bernardo in 20th Century Studios’ WEST SIDE STORY. Photo by Niko Tavernise. © 2020 Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved.

MediaSfera

 

 

Foto: Scene from 20th Century Studios’ WEST SIDE STORY

 

 

Kompanija 20th Century Studios objavila je prvi trejler za novu filmsku adaptaciju mjuzikla “Priča sa zapadne strane” (West Side Story), proslavljenog američkog reditelja Stivena Spilberga, dobitnika najviših priznanja među kojima i prestižnu nagradu Oskar (Spasavanje redova RajanaŠindlerova lista).




Od pomenutog reditelja, kao i od njegovog dugogodišnjeg saradnika i dobitnika Pulicerove nagrade scenariste Tonija Kušnera (Minhen, Linkoln), na veliko platno stiže savremena verzija filma “Priča sa zapadne strane” koja donosi priču čuvenog klasika o žestokom rivalstvu i mladalačkoj ljubavi, u Njujorku, 1957.

Glumačku postavu savremene verzije filma čine mladi protagonisti Ansel Elgort (Ansel Elgort) u ulozi Tonija i Rejčel Zegler (Rachel Zelger) kao Maria, a u ostalim ulogama našli su se glumci Ariana DeBose, Dejvid Alvarez, Majk Fejst, kao i Rita Moreno koja je svojevremeno igrala u originalnoj filmskoj verziji iz 1961. tumačeći Anitu za čiju izvedbu je i nagrađena Oskarom u kategoriji za najbolju sporednu žensku ulogu. Rita Moreno sada nastupa u ulozi Valentine, vlasnice prodavnice u kojoj radi glavni lik, Toni. Moreno je takođe i izvršni producent filma.

Spilbergova verzija okupila je najbolji brodvejski i holivudski kreativni tim uključujući samog scenaristu Kušnera, potom koreografa Džastina Peka (Justin Peck) dobitnika nagrade Tomi, kao i renomiranog dirigenta filharmonije Los Anđelesa i dobitnika Gremi nagrade Gustava Dudamela koji je i dirigovao snimanjem čuvene muzičke partiture.

“Priča sa zapadne strane” pojavila se 1961. kao adaptacija originalne brodvejske predstave rađene po knjizi Artura Lorensa i na na osnovu muzike Leonarda Bernstaina. Film je osvojio deset nagrada “Oskar”, među kojima zlatne statue u kategoriji za najbolji film i najbolju režiju.

Autentična lica i osećanja

Mjuzikl o romansi, nasilju, nadi, očaju, predrasudama, uličnim bandama, jednom rečju o mladima na američkim ulicama, osvojio je publiku u prošlom veku. Šest decenija kasnije, ta priča je i dalje aktuelna, imajući u vidu migracije, borbu mnoštva porodica za život, kao i prisutnu ksenofobiju.

Gradske ulice i izvođači latinoameričkog porekla trebalo bi da daju autentičnost rimejku čuvenog mjuzikla. Prilikom audicija, režiser i njegov tim tražili su najbolje glumce u američkoj portorikanskoj i latino zajednici. Lica glumaca u rimejku zato ne zahtevaju tešku šminku koja menja boju kože, a sam Spilberg smatra da je veoma važno što su dolaskom na snimanje oni doneli i sopstvena uverenja.

Rita Moreno u novoj ulozi

U filmu iz 1961, za sporednu ulogu Anite, Rita Moreno nagrađena je Oskarom. Jedan od kurioziteta rimejka je upravo njeno ponovno pojavljivanje na platnu, u 88. godini života.

Portorikanska glumica koja sada u Spilbergovom filmu igra drugačiju ulogu, smatra da je manjkavost filma iz 1961. ta što je ona bila među retkim Portorikancima koji su učestvovali u ostvarenju. „To su pokušavali da poprave i poboljšaju. Mislim da su uradili neverovatan posao”, kaže Moreno koja je, takođe, mlađim glumcima trebalo da prenese svoje viđenje tog vremena.




Kategorije

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .