Kolumne ŠKURIN

Škurin: Ni šušta ni gušta

MediaSfera

 

 

Piše: Ksenija Matović

Foto: Ksenija Matović, EPA-EFE/ETTORE FERRARI

 

 

Plutale

ispod

Između kapaka

zibale jutro

Još modro

od sutrašnje bure

Šjor3 Vojova ponistra4

mahnula bijelo

Skurin-Ksenija-Matovic-Ni-susta-ni-gusta-1.jpg

Komunitad5 je ušla u drugu godinu pidemije, od koje se  branila, deboto6.

Šinjora7 Gospava je pukla tvit.

–   Zapatali8 su nas! Mej dej, mej dej !!!

Šinjorina9 Luce je opalila retvit.

–  Ližeš kućarine10 i kašete11! Nek su te zapatali. Šupjačo !!!

Šinjora Gospava, je retvitnula retvit.

– Peškarušo12! Bolje bi ti bilo da si šteriku zapalila mimo restrikcija!

Možda bi te ko pogledo, pa bi bar umrla  pjevajući, ka ona Megi!

Šinjorina Luce je retvitnula, na retvit retvita.

–   Glupačo! Trobojna jazavičarko! Nije krepala Megi, no oni svećenik Ralf !!

Šinjora Gospava je prsla. Odma je retvitnula, retvit, retvitnutoga tvita.

–  Ajmeeeee, štrige13 i poganuše!!! Kakvi Ralf !!! Zna se ko je umro, anatetemate14 bilo!

Ma nek si se ti zamotala u crvenu bandijeru15, beštijo16!…To će te spasit! Šporkačo!!!

Susjed Sandro je naivno natrčo tvitom.

–  Jeben van mater !!!

Šinjora Gospava je zinula ka cipal na gomno i retvitnula.

– Zar se tako zbori s jednom damom?! Mandrilo17! Bevaduru18!! Znaš samo bordižat19!

Treba te ubit!  Pederu!!!

Šinjorina Luce, kao vero lajdi, nije stila osta dužna, pa je i ona retvitnula.

–  Daboga se profundo20! Stoko! Afeto21 se svud po – tijelu! Gubavče! Crko!!! Ne znaš  prepoznat ni damu, ni damski konverzacijun !!!

Susjed Sandro je uspio izać iz duboke komovače i poentirat.

– Jeben van mater! Jope !!!

Cijela Plava zgrada, moćna Saratoga naše komunitadi je izašla na tarace i aplaudirala.

Onda se na grad spustila koltrinja22.




Pedest šesti  od 127 i po savjetnika u Kabinetu kapa komunitadi, najavio je, da će se 26.marta, skužajte, opet su pomjerili, dakle 31.marta,  Kuća našega nobelovca, treći  put otvorit u četiri godine.

Prvi put se otvorila, ka su destregali23 floru.

Drugi put, ka su uspjeli  ukruvit  faunu.

Eo i – teći put, ka su iznijeli 24 kičen ričete24, šjor Slavka.

Ma isto se zbori, šotovoće25, da će bit  četvrti put…

Ka budu unosili tabure.

Skurin-Ksenija-Matovic-Ni-susta-ni-gusta-2.jpg

Susjedna komunitad je odlučila sagradit najveći sanitet na-moru.

Hram Svete paraŠ-Keve štaponosnice.

Ova zdravstvena ustanova, kako je objasnio kapo stigmata ote činećite, bila bi izgrađena na tlu hiljadugodišnje kanonadne crkve Trešenjegova topa, ma za naše šolde26, ali bi zato njeni kapaciteti, zadovoljili potrebe  svih koćeta27 zemlje…. i regiona.

Mati bi lično OrdENirala.

Bila bi to ujedno i škola.

25  može sjest u klupu, ma  ne smiju  marendat ispo – nje.

Popit mogu.

Iz jednoga kućarina.

A e, regule se moraju poštivat!

Ma bome  je diga ljestvu za ovega našega.

Mora i kod nas nić  do izbora, ma da je i  za  briket viša.

Za-Tivat da ne zborim, tamo će bit dabldeker i to  da može i po – moru.

U Kotor će to bit nešto skromnije, subakva fest  „ Pištula28“.

Skurin-Ksenija-Matovic-Ni-susta-ni-gusta-3.jpg

Ove godine smo poćućali29 na  San Remo.

Njente Ana Oksa, Al Bano i Romina, Toto Kutunjo…

Nizaskale je intro30…….

ZlatAaaaaan (meko L) IbArahiimoviiiiiic

Pimplo je Nadu Topčagić.

Na najjače.

Taljanima se živo jebalo… dok god ima što u noge…

A mi…

Kantali31 smo svak  iz svoga konduta32

„Sono Balkano vero…..“

 

________________________________________________________

 

1 šušta,  madrac sa oprugama

2 gušt, užitak, zadovoljstvo

3 šjor,  gospodin

4 ponistra, prozor

5 komunitad, opština

6 deboto, zamalo

7 šinjora, gospođa

8 zapatati, zatvoriti

9 šinjorina, gospođica

10 kućarin, kašika

11 kašeta, sanduk, kutija

12 peškaruša, 1.reg.prodavačica ribe, 2. žarg. prosta osoba,ona koja viče, svađava žena

13 štriga, zla žena, vještica

14 anatetetemate bilo, iskrivljeno anatema na tebe, proklet bio

15 bandijera, zastava

16 beštija, životinja

17 mandrilo, nevaspitana osoba

18 bevadur, pijanac

19 bordižati, ploviti lijevo desno

20 profundati se, propasti ( u zemlju)

21 afetat, zaraziti se

22 koltrinja, zavjesa

23 destregati, upropastiti

24 ričet, recept

25  šotovoće, ispod glasa, utiho

26 šoldi, novac

27 koćeta, krevet

28 pištula, propovijed

29 poćućati, posisati

 30 intrat, ući

31 kantati, pjevati

32 kondut, nužnik, wc

 


Ksenija Matović

Pesnikinja i novinarka. Autorka  popularne kolumne „ Škurin“, koja je na našem  portalu objavljivana tokom 2018. i 2019. godine, u svom nastavku, ponovo sa mnogo humora i satire, ispisuje storije o malom primorskom mestu, oživljavajući “oriđinale”, presvlačeći događaje, izvlačeći najupečatljive karakterne crte sugrađana, smelo otvarajući pitanja mentaliteta, beskompromisno razobličavajući pojave i  nazivajući ih  pravim imenom. Govoreći lokalno, uz upotrebu romanizama i arhaizama, te koristeći jezik kao način oživljavanja zaboravljene komunikacije, ali i ubojite satire, autorka zapravo govori  o svim gradovima i ljudima.

 

 




Dodaj komentar

Click here to post a comment

Kategorije

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .